關於DLSITE的大家一起來翻譯

ryanlee · 发表于 2025-9-18 22:12:09

最近關注到這個功能
想要嘗試看看使用，打算與舍友一起來使用
目前的計畫是使用GROK翻譯+人工的潤色
並透過此來學習日文
請問有什麼相關的建議或注意要點嗎

1nkf0x · 发表于 2025-9-18 23:08:43

本帖最后由 1nkf0x 于 2025-9-18 23:10 编辑

雖然沒投過DL，不過很想說不太建議Grok(

另外日文部分有想學得比較...完整(?，建議找點正經教材or日文老師的網路教學/網課
校對並潤色通常是建立在你對文法以及當下情境想表達的東西有足夠認知的情況下才能作的(X

phlilp · 发表于 2025-9-19 00:18:56

EMM……目前来看好像翻译最多的还是短文本的样子，真的能起到练习作用吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论杂谈] 關於DLSITE的大家一起來翻譯